Welcome to MyICV!

Having achieved many goals in my career as an interpreter, I’m interested in expanding my professional horizons by seeking new challenges in the translation field. I’m a freelance English to French translator based in Englewood, Colorado state. I would like to offer my services, share my knowledge, time and experience with those in need. I am willing to do any project whether interesting or not provided it satisfy a specific need and make someone happy somewhere; I am very serious and conscious about work. ‘’There is more happiness in giving than there is in receiving.’’

Je suis un jeune camerounais, actuellement volontaire international de la Francophonie en mission au Sénégal depuis octobre 2011 en qualité d'assistant internet. Mon mandat arrive à son terme en octobre 2012 et toujours dans la constante envie de d'échange et de partage, de vivre l'interculturalité et de faire le son de soi afin d'optimiser mon capital humain, je voudrais me mettre continuellement au service de l'autre.

I am a hard-working, dynamic 22 year-old Spanish woman looking for a rewarding experience where I can enhance my personal skills and use my language knowledge to grow professionally. As a translator, I am very keen on practicing my two main languages daily and, as a potential psychologist, I am very interested in working directly with people within a multicultural environment. I am organized, calm, polite and have good communication skills. On the other hand, I know how to get adapted to new environments according to each situation; I am a quick learner. My previous job as "Executive Assistant" provided me the necessary skills to face stressful situations with a calm attitude allowing me to prioritize activities and always get the work done on time. Despite my experience is not very extended, I am confident I would learn fast and be able to achieve all the goals set.